DeepLearning Book VN
Sách DeepLearning phiên bản Việt ngữ
Thông báo về kế hoạch xuất bản sách “Học sâu”
Chào mọi người,
Thay mặt các thành viên còn đang hoạt động của nhóm, chúng tôi muốn thông báo rằng bản dịch của chúng ta nhiều khả năng sẽ được xuất bản dưới dạng sách giấy với tiêu đề “Học sâu” vào tháng 1 năm 2022. Nhóm đang gấp rút hoàn thành những bước cuối cùng để hướng tới mục tiêu này. Thỏa thuận giữa các bên liên quan (nhóm dịch, MIT Press, NXB tại Việt Nam) gần như đã hoàn tất. Công việc tốn nhiều công sức nhất là hiệu chỉnh bản dịch đang ở giai đoạn cuối cùng, và bản thảo mẫu một số chương cũng đã được gửi tới một số chuyên gia trong ngành để nhận phản hồi, góp ý.
Một việc rất quan trọng cần thực hiện qua thông báo này là ghi nhận đóng góp của các thành viên trong nhóm. Mặc dù danh sách người dịch và người hiệu chỉnh từng chương đã được lưu lại trước đây, chúng tôi tin rằng vẫn còn nhiều sự đóng góp bị bỏ sót. Hơn nữa, rất nhiều cái tên trong danh sách trước đây chỉ là nickname trên Slack, không phải tên thật. Vì vậy, các thành viên đã từng tham gia xin vui lòng điền lại Tên đầy đủ (cùng với nickname đã từng sử dụng trong nhóm) của mình vào bảng sau, để từng thành viên được ghi nhận một cách chuẩn xác nhất có thể khi sách được xuất bản.
Hạn chót: 31/12/2021. Sau thời hạn này, thành viên nào không phản hồi cung cấp thông tin thì xem như đồng thuận với danh sách hiện nay và không có ý kiến gì thêm.
Trân trọng.